FREE COSTUME GIVEAWAY!
Dear Oakley Families,
Does your child need a costume?
Our J.W. Oakley Family Resource Center has FREE gently used costumes available for students!
🎭 Various costumes and sizes available.
⏰ First come, first served!
📍 Family Resource Center – Room #2
📞 For more information, contact our Parent Liaison at 760-344-4620 ext. 2487.
We look forward to helping our Oakley Otters celebrate Halloween!
---------------------------------------------------------
¡DISFRACES GRATIS !
¡Estimadas familias de Oakley!
¿Su hijo(a) necesita un disfraz ?
¡Nuestro Centro de Recursos Familiares de J.W. Oakley tiene disfraces GRATIS, usados y en buen estado, disponibles para los estudiantes!
🎭 Diferentes disfraces y tallas disponibles.
⏰ ¡Por orden de llegada, hasta agotar existencias!
📍 Centro de Recursos Familiares – Salón #2
📞 Para más información, comuníquese con nuestra Enlace de Padres al 760-344-4620 ext. 2487.
¡Esperamos ayudar a nuestros estudiantes de Oakley !
Wednesday, October 21 | Miércoles 21 de octubre
J.W. Oakley Elementary stands united against bullying!
Wear ORANGE to promote kindness, acceptance, inclusion, and unity!
Together, we can make our school a safe and welcoming place for everyone!
🧡 Be Kind. Be Inclusive. Stand United!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡La Escuela Primaria J.W. Oakley se une contra el acoso escolar!
¡Viste de ANARANJADO para promover la amabilidad, la aceptación, la inclusión y la unidad!
¡Juntos podemos crear una escuela segura y acogedora para todos!
🧡 ¡Sé amable. Incluye a todos. Unidos contra el acoso escolar!
We invite all parents and families to join us for our District English Learner Advisory Committee (DELAC) Meeting!
📅 Today, Thursday, October 15, 2026
🕠 Time: 5:30 p.m.
📍 Location: Community Learning Center
206 D Street, Brawley, CA 92227
Your voice matters! 💙
We look forward to seeing you there!
📢 ¡Acompáñenos hoy a nuestra reunión de DELAC!
Invitamos a todos los padres y familias a participar en nuestra reunión del Comité Asesor del Distrito para Estudiantes Aprendices de Inglés (DELAC).
📅 Hoy, jueves 15 de octubre de 2026
🕠 Hora: 5:30 p.m.
📍 Lugar: Community Learning Center
206 D Street, Brawley, CA 92227
¡Su voz es importante! 💙 .
¡Los esperamos!
💙💚 Supporting Our Students and Families!
Brawley Elementary School District's Community Resource Center offers FREE services and resources to support our students and families!
🤝 Community Resources & Referrals
🧺 Free Laundry Services
👕 Clothing Assistance for BESD Students
🥫 Food Pantry & Basic Necessities
📍 Community Learning Center
206 D Street, Brawley, CA 92227
📞 Call 760-344-2330 ext. 1027 to schedule an appointment!
We are here to support our families and help our students succeed! 💙💚
---------------------------------------------------------
💙💚 ¡Apoyando a Nuestros Estudiantes y Familias!
¡El Centro de Recursos Comunitarios del Distrito Escolar Primario de Brawley ofrece servicios y recursos GRATUITOS para apoyar a nuestros estudiantes y familias!
🤝 Recursos Comunitarios y Referencias
🧺 Servicios Gratuitos de Lavandería
👕 Ropa para Estudiantes de BESD
🥫 Despensa de Alimentos y Artículos de Primera Necesidad
📍 Centro de Aprendizaje Comunitario
206 D Street, Brawley, CA 92227
📞 ¡Llame al 760-344-2330 ext. 1027 para programar una cita!
¡Estamos aquí para apoyar a nuestras familias y ayudar a nuestros estudiantes a alcanzar el éxito! 💙💚
📅 Thursday, October 22, 2026
⏰ 4:00–6:00 PM
📍 Phil D. Swing Elementary School
245 W A Street, Brawley, CA 92227
💉 Flu vaccines at NO COST!
Getting vaccinated is an important step in protecting yourself, your loved ones, and our school community during flu season.
Help us keep our students, families, and staff healthy!
-----------------------------------------
El Distrito Escolar Primario de Brawley, en colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Imperial, invita a todo el personal, estudiantes y familias de BESD a nuestra ¡Clínica de Vacunación contra la Influenza GRATUITA!
📅 Jueves, 22 de octubre de 2026
⏰ 4:00–6:00 PM
📍 Escuela Primaria Phil D. Swing
245 W A Street, Brawley, CA 92227
💉 ¡Vacunas contra la influenza SIN COSTO!
Vacunarse es un paso importante para protegerse a usted mismo, a sus seres queridos y a nuestra comunidad escolar durante la temporada de influenza.
¡Ayúdenos a mantener saludables a nuestros estudiantes, familias y personal escolar!
Join us for our Community Resource & Family Health Fair! 🌟
📅 Tuesday, October 13, 2026
🕐 Doors open at 1:00 PM!
📍 J.W. Oakley Elementary School
✨ Community Resources & Services
🚗 Free Car Seat Inspections
🍕 Pizza, Raffles & Giveaways!
Bring your family and enjoy an afternoon of fun, helpful resources, and community connections!
We can't wait to see you there!
--------------------------------------------------------------
¡Familias de J.W. Oakley, están invitadas!
¡Acompáñenos a nuestra Feria de Recursos Comunitarios y Salud Familiar! 🌟
📅 Martes, 13 de octubre de 2026
🕐 ¡Las puertas abrirán a la 1:00 p.m.!
📍 Escuela Primaria J.W. Oakley
✨ Recursos y Servicios Comunitarios
🚗 Inspecciones Gratuitas de Asientos de Seguridad para Niños
🍕 ¡Pizza, Rifas y Regalos!
¡Traiga a su familia y disfrute de una tarde llena de diversión, recursos útiles y conexiones con nuestra comunidad!
¡Los esperamos con mucho gusto!
Our students will practice important earthquake safety skills: DROP, COVER, and HOLD ON! 🏫💛💙
Let's work together to keep our students safe and prepared!
✅ Practice Today, Be Prepared Tomorrow!
#JWOakleyOtters #GreatCaliforniaShakeOut #EarthquakeSafety #SafetyFirst
----------------------------------------------------------------
jueves 15 de octubre de 2026!
Nuestros estudiantes practicarán importantes medidas de seguridad en caso de un terremoto: ¡AGÁCHATE, CÚBRETE Y SUJÉTATE! 🏫💛💙
¡Trabajemos juntos para mantener a nuestros estudiantes seguros y preparados!
✅ ¡Practica hoy, prepárate para mañana!
#JWOakleyOtters #GranSimulacroDeCalifornia #SeguridadEscolar #PreparadosYSeguros
📅 October 19, 2026
⏰ 10:00–11:30 a.m.
📍 Family Resource Center – Room #2
Come create, relax, and connect with other parents. Scan the QR code to reserve your spot! 🌿🕯️
We hope to see you there!
------------------------------------------------------
🕯️✨ ¡Padres, están invitados! Tómense un momento para ustedes y acompáñennos a nuestro Taller de Velas Conscientes. 💚
📅 19 de octubre de 2026
⏰ 10:00–11:30 a.m.
📍 Centro de Recursos Familiares – Salón #2
Vengan a crear, relajarse y convivir con otros padres. ¡Escaneen el código QR para reservar su lugar! 🌿🕯️
¡Los esperamos! 💛
Have a new or gently used costume you no longer need?
📅 October 12–16
📍 Drop off donations at any BESD school site front office or the District Office.
-------------------------------------
CAMPAÑA DE DONACIÓN DE DISFRACES
¿Tienes un disfraz nuevo o en buen estado que ya no necesitas?
📅 12–16 de octubre
📍 Puedes dejar tus donaciones en la oficina principal de cualquier escuela de BESD o en la Oficina del Distrito.
Walk, Bike & Roll to School!
Join us Wednesday, October 7 at 7:30 a.m. at Alyce Gereaux Park . Let’s walk, bike, or roll together to J.W. Oakley!
Everyone is welcome!
¡Camina, Pedalea y Rueda a la Escuela!
Acompáñanos este miércoles 7 de octubre a las 7:30 a.m. en Alyce Gereaux Park . ¡Caminemos, pedaleemos o rodemos juntos hacia J.W. Oakley!
¡Todos son bienvenidos!
🍎 Parents, join us for our Nutrition Classes with Innercare! Learn simple tips for healthy eating, healthy habits, and family wellness. 💚
📅 October 6, 20 & 27
⏰ 10:00–11:00 a.m. | 📍 Room #2
⭐ Parents who attend will receive PBIS Points!
We hope to see you there! 🥗💚
🍎 ¡Padres, acompáñenos a nuestras Clases de Nutrición con Innercare! Aprenda consejos sencillos sobre alimentación saludable, buenos hábitos y bienestar familiar. 💚
📅 6, 20 y 27 de octubre
⏰ 10:00–11:00 a.m. | 📍 Salón #2
⭐ ¡Los padres que asistan recibirán Puntos PBIS!
🥗💚 ¡Los esperamos!
Families from Brawley, Westmorland, Calipatria, and surrounding communities are invited to join us for a FREE community event focused on bringing families together and connecting them with valuable local resources!
📅 Thursday, October 1st
⏰ 4:00–6:00 PM
📍 Padilla-Pace Middle School Gymnasium
Come out and enjoy:
💉 FREE flu shots
🍧 FREE Hawaiian shaved ice for the first 200 people!
🤝 Valuable community resources & local agencies
🎟️ Raffle prizes
🍎 Health and wellness information
🧸 FREE childcare available
Bring the family, meet local organizations, discover resources available in our community, and enter for a chance to win raffle prizes.
💙💚 Everyone is welcome! We hope to see you there!
------------------------------------------
💙💚 ¡Evento de Salud Comunitario!
¡Invitamos a las familias de Brawley, Westmorland, Calipatria y comunidades cercanas a acompañarnos en un evento comunitario GRATUITO, enfocado en reunir a las familias y conectarlas con valiosos recursos locales!
📅 Jueves, 1 de octubre
⏰ 4:00–6:00 p.m.
📍 Gimnasio de Padilla-Pace Middle School
Acompáñenos y disfrute de:
💉 Vacunas contra la influenza GRATIS
🍧 ¡Raspados hawaianos GRATIS para las primeras 200 personas!
🤝 Valiosos recursos comunitarios y agencias locales
🎟️ Rifas y premios
🍎 Información sobre salud y bienestar
🧸 Cuidado infantil GRATIS disponible
Traiga a toda la familia, conozca organizaciones locales, descubra los recursos disponibles en nuestra comunidad y participe en las rifas para tener la oportunidad de ganar premios.
💙💚 ¡Todos son bienvenidos! ¡Esperamos verlos allí!
GREAT NEWS, BESD FAMILIES!
Our Community Learning Center (CLC) now has 3 stackable washer and dryer sets available for our families!
📅 Monday–Friday ⏰ 7:30 AM–3:00 PM
📲 Scan the QR code on the flyer to schedule your appointment!
💙 Clean Clothes, Bright Futures!
¡EXCELENTES NOTICIAS PARA LAS FAMILIAS DE BESD!
¡Nuestro Centro de Aprendizaje Comunitario (CLC) ya cuenta con 3 juegos de lavadoras y secadoras disponibles para nuestras familias!
📅 Lunes a viernes ⏰ 7:30 AM–3:00 PM
📲 ¡Escanee el código QR del volante para programar su cita!
💛 ¡Ropa limpia, futuros brillantes!
#BESD #CommunitySchools #FamilyResources #EscuelasComunitarias
Don't forget to order your shirts online!! No olvides ordenar tu camisetas en linea!
Wear ORANGE to support kindness, acceptance & inclusion!
¡Viste de NARANJA para apoyar la bondad, aceptación e inclusión!
🧡 Together We Are Stronger! / ¡Juntos Somos Más Fuertes!
🧡 October is National Bullying Prevention Month!
Our 4th & 5th grade students will participate in a special presentation on Monday, October 12.
💙 Be kind. Be inclusive. Speak up. Stand together!
🧡 ¡Octubre es el Mes Nacional de la Prevención del Acoso Escolar!
Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado participarán en una presentación especial el lunes 12 de octubre.
💙 ¡Sé amable. Incluye a los demás. Alza tu voz. Trabajemos juntos!
Oakley Families / Familias de Oakley!
Join us for our Community Resource & Family Health Fair! 👨👩👧👦✨
Come learn about helpful community services, enjoy giveaways, pizza, raffles, and more!
¡Acompáñenos a nuestra Feria de Recursos Comunitarios y Salud Familiar! 🎉
Conozca los servicios y recursos disponibles para su familia. ¡Habrá regalos, pizza, rifas y mucho más!
📅 Tuesday, October 13 / Martes, 13 de octubre
⏰ 1:00–3:00 PM
💛 FREE / GRATIS
We hope to see you there! / ¡Los esperamos!
✂️💙💛 FREE HAIRCUTS / CORTES DE CABELLO GRATIS 💈
📅 Wednesday, October 21 / Miércoles, 21 de octubre
⏰ 3:00–5:00 PM
📍 Room 2 / Salón 2
📞 By appointment only / Solo con cita
Contact Parent Liaison / Contactar a Enlace de Padres Alma Flores: 760-344-4620 ext. 2487
Sponsored by / Patrocinado por Big Fellaz Barber Shop 🦦✂️
