Padilla-Pace Middle School

Join us on Wednesday, May 20th from 3:00–5:00 PM at the Lions Center as BESD & BUHS present a Mental Health Fair for our community! There will be valuable information, activities, student performances, food, and raffle prizes. You won’t want to miss it!
--------------------------------------
¡Acompáñenos el miércoles 20 de mayo de 3:00–5:00 PM en el Lions Center mientras BESD y BUHS presentan una Feria de Salud Mental para nuestra comunidad! Habrá información valiosa, actividades, presentaciones estudiantiles, comida y premios de rifa. ¡No se lo querrá perder!

Last week, select ASES & ARC students got hands-on with local design artist Nethaneal Zechariah from ByProduct Design Company, designing their very own custom shirts from scratch 🎨👕
Today marks the grand finale as students bring their creations to life by learning how to print and press their own shirts! 🔥✨

La semana pasada, algunos estudiantes de ASES y ARC participaron en un taller práctico con el artista y diseñador local Nethaneal Zechariah de ByProduct Design Company, donde diseñaron sus propias camisetas personalizadas 🎨👕
¡Hoy concluye el taller y los estudiantes podrán dar vida a sus diseños imprimiendo y prensando sus propias camisetas! 🔥✨

Thank you to our wonderful guest speakers, Lilia and Marlet from Innercare, for leading Class 1 of our Parenting Class Series! 💙 We also want to thank our Educational Specialist, Miss Heredia, for reaching out and sharing valuable information on how schools can better support families and students.

A special thank you to all the parents who joined us for our Mother’s Day brunch — we hope you enjoyed the food, time together, and your beautiful periwinkle flower gift! 🌸✨

Join us next Wednesday for the next Parenting Class session! We look forward to seeing everyone there. 😊


¡Gracias a nuestras maravillosas invitadas especiales, Lilia y Marlet de Innercare, por dirigir la Clase 1 de nuestra Serie de Clases para Padres! 💙 También queremos agradecer a nuestra Especialista Educativa, Miss Heredia, por comunicarse y compartir información valiosa sobre cómo las escuelas pueden apoyar mejor a las familias y estudiantes.

Un agradecimiento especial a todos los padres que nos acompañaron en nuestro brunch del Día de las Madres — esperamos que hayan disfrutado la comida, el tiempo juntos y su hermosa flor de vinca como regalo. 🌸✨

¡Acompáñennos el próximo miércoles para la siguiente sesión de la Clase para Padres! Esperamos verlos allí. 😊

Sneak peek of some Mother’s Day gift-making in the ASES program! 🌿💝 Students repotted succulents with lots of care and creativity to make special gifts for the amazing moms and mother figures in their lives.

¡Un adelanto de algunos regalos para el Día de las Madres que hicieron ayer en ASES! 🌿💝 Los estudiantes trasplantaron suculentas con mucho cariño y creatividad para crear regalos especiales para las increíbles mamás y figuras maternas en sus vidas.

If you’re passionate about supporting students through after school programs, enrichment, and expanded learning opportunities, we’d love to have you join our GLOW team!

Skip the paperwork later 📚✨
Join us for school registration support every day from 8:30–12 PM — quick, easy, and we’ll guide you every step of the way. Stop by, we’re here for you!

Evita el papeleo después 📚✨
Acompáñanos todos los días de 8:30 a 12 PM para apoyo con la inscripción escolar — rápido, fácil y te guiamos en cada paso. ¡Ven, estamos para ayudarte!

🏈Spring Sports Banquet / Banquete Deportivo de Primavera🏀

Join us as we celebrate our amazing Flag Football and Basketball athletes!
¡Acompáñanos a celebrar a nuestros increíbles atletas de Flag Football y Baloncesto!
📅 Tuesday, May 12
📅 Martes 12 de mayo
⏰ 5:00 PM
📍 MPR at Padilla PACE
Let’s come together to recognize the hard work, dedication, and achievements of our teams! 🎉
¡Vengamos juntos a reconocer el esfuerzo, dedicación y logros de nuestros equipos! 🎉

A heartfelt thank you to Berenice, Program Supervisor – Children’s Division; Melissa, Program Supervisor – YAYA Division; Dalia, Manager – Adolescent Substance Use Disorder Treatment; and Joaquin, Program Manager – Adult Services from Imperial County Behavioral Health for joining us at the parent workshop at Padilla PACE!

Your time, expertise, and the valuable resources you shared made a meaningful impact on our families and community. We truly appreciate your dedication to empowering and supporting those we serve. 💙

Join us on May 6th at 10 AM for our Parenting Class Series and a fun gift basket exchange—we’d love to see you there!

¡Un sincero agradecimiento a Berenice, Supervisora de Programa – División de Niños; Melissa, Supervisora de Programa – División YAYA; Dalia, Gerente – Tratamiento para el Uso de Sustancias en Adolescentes; y Joaquin, Gerente de Programa – Servicios para Adultos de Imperial County Behavioral Health por acompañarnos en el taller para padres en Padilla PACE!

Su tiempo, experiencia y los valiosos recursos que compartieron tuvieron un impacto significativo en nuestras familias y comunidad. Agradecemos profundamente su compromiso con el apoyo y fortalecimiento de quienes servimos. 💙

¡Acompáñenos el 6 de mayo a las 10 AM para nuestra serie de clases para padres y un intercambio de canastas de regalo—nos encantará verlos allí!

🎉 Congratulations to our March students with perfect attendance! 🎉
These three students were the lucky winners of our Perfect Attendance Raffle and each received a $10 Starbucks gift card ☕👏
Showing up every day makes a difference—your future matters! Keep it up! 💪📚


🎉 ¡Felicidades a nuestros estudiantes de marzo con asistencia perfecta! 🎉
Estos tres estudiantes fueron los afortunados ganadores de nuestra rifa de asistencia perfecta y cada uno recibió una tarjeta de regalo de $10 de Starbucks ☕👏
¡Asistir todos los días hace la diferencia—tu futuro importa! 💪📚

✨ PPMS ASES Club Weekly Schedule is here! ✨
From 🎨 arts & crafts to 💻 graphic design, 🌱 gardening, and 🎮 gaming—there’s something for everyone after school!
Our ASES program provides a safe, engaging space for students to learn, create, and connect every day. 💫
📅 Don’t forget:
💻 Chromebooks are required for Graphic Design on Wednesdays
Come join the fun and be part of our ASES family! 💙💛
Enroll today at BESD.org

✨ ¡Ya está aquí el horario semanal del Club ASES de PPMS! ✨
Desde 🎨 arte y manualidades hasta 💻 diseño gráfico, 🌱 jardinería y 🎮 juegos—¡hay algo para todos después de clases!
Nuestro programa ASES ofrece un espacio seguro y divertido donde los estudiantes pueden aprender, crear y convivir cada día. 💫
📅 No olvides:
💻 Se requieren Chromebooks para Diseño Gráfico los miércoles
¡Ven y forma parte de nuestra familia ASES! 💙💛
Inscríbete hoy en BESD.org

🐣💐 Great Turnout and Reminder | ¡Gran participación y recordatorio! 🐣💐

Thank you to all the families who joined us for our Easter DIY Basket Exchange. We had a great turnout and loved seeing everyone’s creativity! 🧺✨

Gracias a todas las familias que participaron en nuestro intercambio de canastas de Pascua DIY. ¡Tuvimos una gran participación y nos encantó ver la creatividad de todos! 🧺✨

💖 Reminder | Recordatorio 💖
Join us for our upcoming Mother’s Day Basket events

🗓 April 29 | 29 de abril
Create your gift basket
Cree su canasta de regalo

🗓 May 6 | 6 de mayo
Basket exchange
Intercambio de canastas

Let’s keep creating and celebrating together! 🌸
¡Sigamos creando y celebrando juntos! 🌸

🧘‍♀️ Thank You! | ¡Gracias! 🧘‍♀️

A special thank you to Elise from 8th Star Studio for leading such a wonderful and relaxing yoga class for our parents. Your time and energy are truly appreciated! 💙

Un agradecimiento especial a Elise de 8th Star Studio por ofrecer una clase de yoga tan maravillosa y relajante para nuestros padres. ¡Agradecemos mucho su tiempo y energía! 💙

We look forward to welcoming more parents to join us in future sessions! ✨
¡Esperamos dar la bienvenida a más padres en futuras sesiones! ✨

💐 Celebrate Mother’s Day with Us! | ¡Celebre el Día de las Madres con Nosotros! 💐

Join us after our Parent Workshops for two special events to celebrate the amazing moms in our community! 💖

Acompáñenos después de nuestro taller para padres para dos eventos especiales para celebrar a las increíbles mamás de nuestra comunidad. 💖

🎁 April 29 | 29 de abril
Mother’s Day Gift Basket Craft
Create a beautiful, personalized gift basket!

🎁 Manualidad de canasta para el Día de las Madres
¡Cree una canasta de regalo hermosa y personalizada!

🌸 May 6 | 6 de mayo
Mother’s Day Brunch & Gift Basket Exchange
Enjoy brunch and exchange the gift baskets created on April 29!

🌸 Brunch del Día de las Madres e intercambio de canastas
¡Disfrute de un brunch e intercambie las canastas creadas el 29 de abril!

Let’s celebrate, connect, and create together! ✨
¡Celebremos, convivamos y creemos juntos! ✨

🩺 Need Help with Medical Applications? | ¿Necesita ayuda con solicitudes médicas? 🩺

Innercare will be on-site providing support with medical applications and paperwork. Stop by to get assistance and have your questions answered! 💬

Innercare estará presente brindando apoyo con solicitudes médicas y trámites. ¡Visítenos para recibir ayuda y resolver sus dudas! 💬

📅 May 20 | 20 de mayo
📍 Padilla PACE

📧 For more information, contact Parent Liaison Yvette Johnston
📧 Para más información, comuníquese con la Enlace de Padres Yvette Johnston

We’re here to support you and your family! 🤝
¡Estamos aquí para apoyar a usted y su familia! 🤝

👨‍👩‍👧‍👦 Parenting Middle Schoolers | Apoyando a Padres de Estudiantes de Secundaria 👨‍👩‍👧‍👦

Middle school years can be challenging—but you don’t have to navigate them alone. Join our Parenting Class Series to gain tools, strategies, and support to better understand and guide your child during these important years. 💬

Los años de secundaria pueden ser un desafío, pero no tiene que enfrentarlos solo. Únase a nuestra serie de clases para padres para obtener herramientas, estrategias y apoyo para comprender y guiar mejor a su hijo durante esta etapa importante. 💬

🗓 Wednesdays | Miércoles
May 6, 13, 20, 27 & June 3
6, 13, 20, 27 de mayo y 3 de junio

✨ Learn effective communication
✨ Build stronger relationships
✨ Support your child’s emotional well-being

✨ Aprenda comunicación efectiva
✨ Fortalezca la relación con su hijo(a)
✨ Apoye el bienestar emocional de su hijo(a)

Let’s grow together as families! 🤝
¡Crezcamos juntos como familias! 🤝

🌱🎨 New ASES Clubs! | ¡Nuevos clubes de ASES! 🌱🎨

We’re excited to introduce Garden Club and Graphic Design Club, now part of our ASES After School Program! Join us to learn new skills, get creative, and have fun after school. 💬

¡Estamos emocionados de presentar el Club de Jardinería y el Club de Diseño Gráfico, ahora parte de nuestro programa ASES después de clases! Únete para aprender nuevas habilidades, ser creativo y divertirte después de clases. 💬

🌱 Garden Club | Club de Jardinería
🗓 Thursdays & Fridays
🗓 Jueves y viernes
Get hands-on experience with plants and nature! 🌿
¡Aprende y trabaja con plantas y la naturaleza! 🌿

🎨 Graphic Design Club | Club de Diseño Gráfico
🗓 Wednesdays at 4:30 PM
🗓 Miércoles a las 4:30 PM
All you need is your Chromebook—no extra materials required! 💻
¡Solo necesitas tu Chromebook—no se requieren materiales adicionales! 💻

Don’t miss out—come join us! ✨
¡No te lo pierdas—únete! ✨

🏈🏀 Game Day Tomorrow at Brawley Union High School 🏈🏀

Join us tomorrow as we take on Barbara Worth at Warne Field & Gym! Come out and support our student-athletes as they compete and represent with pride. 💪

¡Acompáñenos mañana mientras nos enfrentamos a Barbara Worth en Warne Field y el gimnasio! Venga a apoyar a nuestros estudiantes atletas mientras compiten con orgullo. 💪

📣 Let’s pack the stands and show our school spirit!
📣 ¡Llenemos las gradas y mostremos nuestro espíritu escolar!

🌟 Parent Workshop | Taller para Padres 🌟

Hosted by Behavioral Health, this workshop highlights key programs offered through Vista Sands Socialization Program to support youth, young adults, and families. 💬

Organizado por Behavioral Health, este taller destaca programas clave ofrecidos a través de Vista Sands Socialization Program para apoyar a jóvenes, adultos jóvenes y familias. 💬

🔹 Adolescent Substance Use Disorder Treatment
🔹 Tratamiento para trastornos por uso de sustancias en adolescentes

🔹 Youth and Young Adult (YAYA) Services
🔹 Servicios para jóvenes y adultos jóvenes (YAYA)

🔹 Adult Services (focused on anxiety and depression support)
🔹 Servicios para adultos (enfocados en apoyo para la ansiedad y la depresión)

Building stronger families and healthier communities together. 🤝
Construyendo familias más fuertes y comunidades más saludables. 🤝

We are so grateful to everyone who made Career Day possible! Your time and support made a lasting impression on our students.
¡Estamos muy agradecidos con todos los que hicieron posible el Día de Carreras! Su tiempo y apoyo dejaron una huella en nuestros estudiantes.