Miguel Hidalgo School

Missed last week? No problem. Join us tomorrow for financial literacy—it’s never too late to dive in!
-----------------------------------------
¿Faltaste la semana pasada? ¡No pasa nada! Únete a nuestra sesión de finanzas mañana. ¡Nunca es tarde para aprender!

Join us for our Empowerment Education series! Each week, we will explore a different health topic—like how to eat better, ways to lower stress, and tips for keeping your whole family healthy. We’ll give you simple tools and resources you can actually use at home to help you thrive. RSVP today and let’s grow together!
--------------------------------------------------
¡Acompáñenos en nuestra serie de Empowerment Education! Cada semana exploraremos un tema de salud diferente, como por ejemplo: cómo alimentarse mejor, maneras de reducir el estrés y consejos para mantener a toda su familia saludable. Le daremos herramientas sencillas y recursos prácticos que podrá usar en casa para prosperar. ¡Reserve su lugar hoy mismo y crezcamos juntos!

Get a firsthand look at where the magic happens! If your child is 4 or 5 and feeling a little uncertain about starting school, come take a parent tour of our TK and Kindergarten classroom. See our classrooms in action, meet our staff, and pick up your registration packet. We’re here to make the transition from home to school as smooth as possible.
---------------------------------------------------------
Si su hijo o hija tiene 4 o 5 años y se siente un poco inseguro sobre el comienzo de la escuela, lo invitamos a realizar un recorrido para padres por nuestros salones de TK y Kindergarten. Venga a ver nuestras aulas en acción, conozca a nuestro personal y recoja su paquete de inscripción. Estamos aquí para lograr que la transición del hogar a la escuela sea lo más fluida y agradable posible.

Join us for a fun-filled intersession day where students will shine, create, and move! Register your child today at www.besd.org under GLOW Programs 25-26.

Empower yourself with technology. From navigating the internet to managing files, our 12-week computer basics class gives you the confidence to succeed in today’s digital age. Enrollment is now open!
-----------------------------------------------------
Empodérese con la tecnología! Desde navegar por Internet hasta administrar archivos, nuestra clase de computación básica de 12 semanas le brindará la confianza necesaria para tener éxito en la era digital actual. ¡Las inscripciones ya están abiertas!

What if you could trade the "daily scramble" for a sustainable rhythm? Our 6-week Academy shows you how. Starting this Thursday, we’re breaking down the habits of highly organized families and helping you apply them to your own life.
Make 2026 the year you stop playing catch-up and start thriving. Sign- up now!
--------------------------------------------------------------
¿Qué pasaría si pudieras cambiar el "caos diario" por un ritmo sostenible? Nuestra Academia de 6 semanas te enseñará cómo lograrlo. A partir de este jueves, analizaremos los hábitos de las familias altamente organizadas y te ayudaremos a aplicarlos en tu propia vida.
Haz que el 2026 sea el año en que dejes de correr tras el reloj y comiences a prosperar. ¡Inscríbete ahora!

Join our Empowerment Education Series to explore fresh topics and gain practical resources designed to help you thrive. Each week offers a new opportunity to grow, build your toolkit, and ensure long-term success. Spaces are filling fast—RSVP today and let’s grow together!
--------------------------------------------------
¡Únase a nuestra Serie de Educación para el Empoderamiento! Cada semana exploraremos temas nuevos y compartiremos recursos prácticos diseñados para ayudarle a prosperar. Es una oportunidad única para crecer, fortalecer sus habilidades y asegurar su éxito a largo plazo. Los cupos se están agotando rápido—¡confirme su asistencia hoy mismo y crezcamos juntos!

Parent Connection

BESD is hiring! Join our team! Visit edjoin.org/BESD for more information.

Give your child the chance to stay active, build confidence, and be part of a positive team experience with MLS GO Youth Soccer. Through fun practices and games, students develop skills, teamwork, and friendships in a supportive, community-based program. Register at www.besd.org under GLOW Programs 2025-2026.

Would your child benefit from extra practice in the essential reading and math skills needed for their grade level? If so, we invite you to sign up for our next Smart Start Saturday on February 21st at Hidalgo School! Register at www.besd.org under GLOW Programs 2025-2026.

At Camp Adventure Intersession Day, students will build tents, explore gardening, try fishing activities, and design their own boats while building teamwork and creativity. It’s an exciting adventure your child won’t want to miss! Sign up today at www.besd.org under GLOW Programs 25-26.

New Year, New Skills! 🌟 Join our 6-week Academy to master life’s balancing act. From getting organized to finding personal balance, we’re providing the tools you need to help your entire family succeed. Each week features a brand-new skill to help you thrive in 2026. Ready to get started? Sign up now and make this your most organized year yet!
-------------------------------------------------------------
¡Año nuevo, habilidades nuevas! 🌟 Únase a nuestra academia de 6 semanas para dominar el arte del equilibrio en su vida diaria. Desde aprender a organizarse hasta encontrar el bienestar personal, le brindaremos las herramientas necesarias para que toda su familia alcance el éxito. Cada semana aprenderá una habilidad completamente nueva para ayudarle a prosperar en este 2026. ¿Está listo para comenzar? ¡Inscríbase hoy mismo y haga de este su año más organizado!

Smart Start Saturdays are back! Does your child need a little extra support to build confidence in reading and math? Join us for Smart Start Saturday at J.W. Oakley School! Students will participate in engaging, grade-level lessons focused on the most important skills to help them succeed in school. Students may stay for Polar Play Intersession Day afterward if registered for both programs! Register at www.besd.org under GLOW PROGRAMS 2025-2026.

Bundle up and join us for a winter-themed day full of movement, creativity, and snowy fun at J.W. Oakley School! Register your child at www.besd.org under GLOW PROGRAMS 2025-2026.

BESD is proud to partner with the Brawley Police Department to offer soccer through the MLS GO Youth Soccer Program! Spots are limited! Register today at www.besd.org under GLOW Programs 25-26.

This is a friendly reminder that there will be no GLOW programs next Friday, December 19th at all 6 BESD schools. Please plan on picking up your child at his/her minimum day dismissal time. Thank you!

Santa’s Workshop Intersession Days are right around the corner and we're excited to welcome students for 4 fun-filled days of merry making! From crafting homemade holiday treasures to "elf-engineered" STEM challenges, it’s a holly jolly adventure your child won’t want to miss. Register at www.besd.org under GLOW Programs 25-26.

Good afternoon,

Here is the Surplus Property 7/11 Committee Application Form: https://drive.google.com/file/d/1qIrFC3jFpMifq__gXP9WKcy9LhTmhkgw/view?usp=sharing

Please return completed application by 4:00 pm, January 9, 2026.

Clothing drive this week! Now is the perfect time to clear out your closets and make a difference. We are accepting new or gently used clothing and shoes. All items can be dropped off at any school site office.
-------------------------------------------------
¡Colecta de ropa esta semana! Ahora es el momento perfecto para vaciar sus armarios y hacer la diferencia. Aceptamos ropa y zapatos nuevos o usados en buenas condiciones. Todos los artículos se pueden entregar en la oficina principal de cualquier escuela.